1. |
||||
Lyrics adapted from Carol Rumens’ English translation
Virgin Mary, Mother of God, impugn Putin, oppugn him,
Virgin Mary, Mother of God, throw the book at Putin, we pray thee!
Congregations genuflect
Black robes brag gilt epaulettes
Freedom's dead and gone to heaven
Gay Pride's chained and in detention
KGB's chief saint descends
Guiding punks straight to the pen
Don't upset His Saintship, ladies
Stick to making love and babies, please
Shit shit so steeped in shit
Shit shit sanctimonious shit
Shit shit self-righteous shit
Shit shit this holy shit
Bless our festering bastard-boss
Let black cars parade the Cross
As preachers school the middle class
Meet them there, and pay in cash
Patriarch Gundy* believes in Putin
Who the hell do they think they’re foolin’?
24 years – how many more?
Vilify every troublesome whore
Bless our rights, forget the rite –
Join our protest, Holy Virgin, please
Shit shit this holy shit
Shit shit self-righteous shit
Shit shit sanctimonious shit
Shit shit this papal bull-
Shit shit self-serving shit
Shit shit this holy shit
Dierdmo Dierdmo Dierdmo Llorda
Dierdmo Dierdmo Dierdmo Llorda
Shit shit this holy shit
Shit shit self-righteous shit
Shit shit sanctimonious shit
Shit shit this papal bull-
Shit shit self-serving shit
Shit shit this holy shit
Dierdmo Dierdmo Dierdmo Llorda
Dierdmo Dierdmo Dierdmo Llorda
*Solo
Virgin Mary, Mother of God
Holy feminist, we pray thee
Virgin Mary, Mother of God
Be a fucking feminist, set Mother Russia free
*Patriarch Kirill I of Moscow, born Vladimir Mikhailovich Gundyayev
|
||||
2. |
||||
Balaclavas
Bright colors
These pussies don't purr
They scratch eyes and ruffle fur
A punk prayer
Caused a scare
They're incarcerated
But they're underestimated
Cause all around the world
There are women and girls
Ready to shout
We're tired of being quiet!
All around the world
Women and girls
We want them out!
We stand with Pussy Riot!
Set them free!
Set them free!
Set them free!
Balaclavas
Bright colors
These pussies don't purr
They scratch eyes and ruffle fur.
|
||||
3. |
||||
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
|
||||
4. |
||||
Saint Mary, virgin
Drive away Putin
Black robe, golden epaulettes
All parishioners crawl to bow
The ghost of freedom is in heaven
Gay pride sent to Siberia in chains
The head of the KGB is their saint
Leads protesters to prison under escort
In order not to offend the holy
Women have to give birth and to love
Holy shit
The shit of the Lord
Saint Mary, virgin
Become a feminist
The church praises the rotten dictators
The holy procession of black limousines
In school you meet with the teacher-preacher
Go to class, bring in money!
Patriarch Gundyayev believes in Putin
Bitch you better believe in God
Chastity belt can't replace general assembly
The protests of our virgin Mary
Holy shit
The shit of the Lord
Saint Mary, virgin
Drive away Putin
|
||||
5. |
||||
The lyrics to "Already Winning" are based on Nadezhda Tolokonnikova's letters from detention last summer. http://freepussyriot.org/content/6th-letter-detention-nadia-written-eve-verdict
Are you there God? It's me, Putin
Coming to confess my sins
I have been punked by a trinity
Of righteous hooligans
Progoni Putin
Progoni Putin
This is the 21st century
And you can be what you want to be
And you can say what you want to say
And you can play what you want to play
In this world we're living in
There's no iron curtain
You can hide your face behind
The unbelievable is happening
We are already winning
We have learned how to be angry
Scared by a bunch of pussies
This is the 21st century
And you can be what you want to be
And you can say what you want to say
And you can play what you want to play
In this world we're living in
You know dissension is not a sin
And the F word is not a crime
The unbelievable is happening
We are already winning
We have learned how to be angry
Scared by a bunch of pussies
Totalitarian is criminal
And the private is political
We are all making history
|
||||
6. |
||||
7. |
Acrid Fluff - Pussy Riot
04:01
|
|||
lyrics from the poem "Hope" by Sarah Anne Cox
My mother used to say
no, I will not calm down
rinsing the roots of a coconut palm
here, frost divides the pine needles
and snowflakes aren’t special
just unrelenting
a case of conviction
sewing camp
red vestigial machines
line in sewn
in mouths
Not even
the smudged glass
centuries of appeal
to the painted lady
hot breath whispered
etched in silver
the court room box
can escape iconography
|
||||
8. |
||||
9. |
Flippin' Hot - Free PR
03:09
|
|||
10. |
||||
11. |
||||
12. |
||||
(For Nadezhda, Maria, & Yekaterina, with love)
I won't call it alteration
But it's an alternate thing
I won't call it conversion
But I'm going to convert the King!
If you would allow me to…
Put the stone down, right where you found it
Don't be the ending to ourselves
I won't call it a cathedral
But it could be a steeple
Jetting out of the Kremlin
I'm not tryin' to craze thee
I'ma just praying to yuh lady
Please drive your lords away!
All your punks are praying...
|
||||
13. |
Downtown Boys - Haz Algo
01:38
|
|||
14. |
||||
15. |
||||
KGB coming back
Soviet broken back
Kremlin man
with a five-year plan
occupation in Kazakhstan
2 years
a labor camp
for a Punk Rock band
State Police with baseball bats
attack
we stand
United 'till we all fall down.
Fight! Fight! Fight! Fight!
For a revolution
Fight! Fight! Fight! Fight!
Vladimir Putin
Free Pussy Riot!
There's rigged elections here
cheap, strong beer
yesterday I rocked
now I'm rollin'
Like Ivan Denisovich.
Putin
Stalin
Expletive
Racist
Fascist
War-Pig
Gonna get a gun
Gonna start a revolution
Fight! Fight! Fight! Fight!
For a revolution
Fight! Fight! Fight! Fight!
Vladimir Putin
Free Pussy Riot!
|
||||
16. |
||||
17. |
||||
18. |
||||
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
Free Pussy Riot!
|
Turn Me On, Dead Man Recordings Washington, D.C.
Turn Me On, Dead Man is a garage/psychedelic podcast on Mixcloud. Take this, brother, may it serve you well.
Contact Turn Me On, Dead Man Recordings
Streaming and Download help
If you like Turn Me On, Dead Man Recordings, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp